Ну да, там снимался Роберт де Ниро.
В течении всего фильма пытался определить национальность данной группы людей.
Вроде, батюшка заговорил на русском. Но в церкви католические скамеечки.
Вроде, тётка сказала "дурак". Но бабки говорили на украинском.
На свадьбе:
полная задора пляска (задора в американском понимании, типа варвары развлекаются) непонятного происхождения и еврейско-венгерско-польско-выдуманого направления. Хоп - и тут замечаю две пилотки типа СС "Галичина". Аааа, думаю, - так это Юниверсал так представляет бандеровцев!
И действительно, следующий танец - гопак! Пяток зачмуреных американских актеров пытаются повторить пару фигур и мочат памперсы от радости, - так, на их взгляд, удачно это получается. (У нас с таким позором на люди не выйдут, постесняются). Зал на каждый такт кричит "Гей! Гей! Гей! Гей!". Интересно, думаю, что за консультант у них? Який дідько і який регіон там на п'яну голову згадує?
Следующая "композиция" - задрипаный американский маршик времен героической борьбы ковбоев с американскими коровьими чабанами.
Но потом... Потом весь зал самозабвенно прыгал под:
"Ой, полным полна коробушка,
Есть и ситец, и парча..."
Особенно два кента из СС. Я так понимаю, это как раз те националисты, которые не против русских за немцев воевали?
Так же эсэсовцы танцевали под:
"Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой".
Я так понимаю, это как раз те националисты, которые не против СССР за немцев воевали?
После этого фильма мне хочется обплевать всю американскую "культуру". Их натяжное безмелодийное кантри, их занюханого Элвиса Пресли, их Джексона лёгкого поведения.
И всю их киноиндустрию с чрезвычайно, чрезвычайно редкими удачами.
